Traduire rapidement et facilement les vidéos YouTube pour Android et iPhone

Dans ce nouveau article, je vais partager avec l’application : zTranslate ,disponible gratuitement dans google Play Store qui permet de traduire les vidéos YouTube et autres ,ainsi  si  vous voulez regarder un film mais qu’il n’a pas de sous-titres disponibles pour votre langue, Ne vous inquiétez pas, car cette application sera la meilleure solution pour vous.
elle  utilisera les sous-titres originaux de la vidéo, puis la traduira dans différentes langues et prendra en charge plus de 110 langues.

Les fonctionnalité de l’application : 

1- Permet de Regardez des vidéos avec des sous-titres dans votre langue, choisissez une vidéo avec sous-titres et traduisez la dans la langue de votre choix.

2- Vous pouvez comparer les sous-titres pour l’apprentissage des langues étrangères, affichage simultané du sous-titre original et du sous-titre traduit, afin que les apprenants puissent comparer 2 phrases.

3- Dispose d’un dictionnaire de recherche, vous pouvez immédiatement rechercher le dictionnaire en appuyant sur le mot.

4- Dispose de la technique d’ombrage
L’ombrage est une technique d’apprentissage des langues où vous répétez un audio juste après l’avoir entendu. Vous agissez comme un « écho » ou une « ombre » (d’où le nom « d’ombrage »). Vous écoutez les mots, puis vous les prononcez à haute voix. L’ombre vous aide à développer tous les aspects physiques de la fluidité. comme la prononciation, la prosodie et le rythme de l’anglais. Cela ressemble à ceci ;
-Trouvez une vidéo qui vous intéresse
– Écoutez d’abord l’audio de la vidéo
– Ombrez l’audio avec une transcription
– Shadow sans transcription

Pour plus de détails voir la vidéo ci-dessous : 

Voir aussi ces articles ;